| 1. | The dust was blown about all over the sky by the wind .
风刮尘土漫天扬。 |
| 2. | The dust was blown about by the wind .
风吹得尘土飞扬。 |
| 3. | Big holes were blown into the sky, the moonlight blew about .
风撕裂了天上的云块，柔和的月光从云隙间泻向四周。 |
| 4. | Put away all the paper . don ' t let it get blown about
把纸收起来，别叫风给刮散了。 |
| 5. | We blow about magnetism by the way magnets act
我们通过磁铁的作用知道磁性是怎么一回事。 |
| 6. | The carbon14atoms oxidize to carbon dioxide which gets blown about and mixed up with lower atmosphere
碳14原子氧化生成二氧化碳，向四周散去并与低空的大气混合。 |
| 7. | The carbon14 atoms oxidize to carbon dioxide which gets blown about and mixed up with lower atmosphere
碳14原子氧化生成二氧化碳，向四周散去并与低空的大气混合。 |
| 8. | But i d travel faster with you just the same , was what he wanted to blurt out , as he caught a vision of a world without end of sunlit spaces and starry voids through which he drifted with her , his arm around her , her pale gold hair blowing about his face
有一句话他几乎脱口而出：我跟你一起照样能快。一个幻觉在他眼前出现：一片无边无际的天空，这里阳光明媚，那里星光灿烂，他跟她一起飞翔，他的手臂搂住她，她淡金色的头发拂着他的面颊。 |
| 9. | Nobody came near them , and their movements showed a mechanical regularity ; their forms standing enshrouded in hessian wroppers - sleeved brown pinafores , tied behind to the bottom , to keep their gowns from blowing about - scant skirts revealing boots that reached high up the ankles , and yellow sheepskin gloves with gauntlets . the pensive character which the curtained hood lent to their bent heads would have reminded the observer of some early italian conception of the two marys
没有人走近她们她们的动作像机械一样地一致她们站在那儿，身上裹着麻布罩衫这是一种带袖子的黄色围裙，从背后一直扣到下摆，免得让风吹来吹去穿着短裙，短裙下面是脚上穿的靴子，靴子的高度到达了脚踝以上，手上戴的是带有护腕的羊皮手套。 |
